昨日、冬至を迎え、暦のうえでは新しい年がはじまりました。

2020年は、どなたにとっても忘れられない年と
なったことと思いますが、
わたしたちにとっても、お客さまはじめ、
本当に多くの方に支えられて
今があることを強く実感する年となりました。

あらためてまして、
日頃より見守ってくださっている皆さま、
いつもいつも本当にありがとうございます！

2020年の残りの営業は5日となりました。
ディナーは全日満席となっており、
24日、ランチのみ空席があります。

新年は1月2日より営業スタートいたします。
初日2日ランチは混み合っておりますが、
以降は絶賛ご予約ウェルカム中です！

また、「次はやるの？ またやるの？」と
よくお尋ねいただく、通称「ジャパ袋」、
皆さまのご期待にお応えし、2月に実施する予定です。

こちらはあらためて告知させてください。

もうひとつ。お知らせ不足ですいません。

11月より女将のわたしの連載が
ダイバーシティカルチャーwebマガジン
「MAZECOZE研究所」にて
編集長との交換日記
「石田恵海とひらばるれなの
『ぺちゃくちゃ交換日記』」としてはじまっています。

mazecoze.jp/column/diary/

都会で、田舎で、それぞれ暮らして子育てする
ワーキングマザーの日常を月イチで書いていきます。

続けていけるようにがんばります！ゆえ、
どうぞのんびりおつきあいください。